Cryptocurrency ណាមួយក្រៅពី Bitcoin (ឧ. Ethereum, Solana)។ Altcoin ជាទូទៅ Volatile ខ្លាំងជាង BTC។

Any cryptocurrency other than Bitcoin (e.g. Ethereum, Solana). Altcoins are generally more volatile than BTC.

តម្លៃដែល Broker លក់ឱ្យអ្នក (តម្លៃដែលអ្នកទិញចូល)។ វាតែងតែខ្ពស់ជាង Bid បន្តិច ហើយគម្លាតរវាងវាទាំងពីរគឺជា Spread។

The price at which you can buy an asset — always slightly higher than the Bid. The gap between them is the Spread.

សូចនាករវាស់ Volatility ជាមធ្យម — ប្រាប់ថាតម្លៃធម្មតាផ្លាស់ទីប៉ុន្មានក្នុងមួយ Candle។ ប្រើជាចម្បងដើម្បីកំណត់ចម្ងាយ Stop Loss ឱ្យសមនឹងចរិតទីផ្សារ មិនមែនកំណត់ទិសដៅទេ។

An indicator that measures average volatility — how far price typically moves per candle. Used mainly to size a stop loss to current market conditions, not to predict direction.

ការសាកល្បង Strategy លើទិន្នន័យតម្លៃអតីតកាល ដើម្បីមើលថាវាដំណើរការល្អឬអត់ មុននឹងប្រើលុយពិត។

Testing a strategy against historical price data to see how it would have performed before risking real money.

ចំនួនលុយសរុបក្នុង Account របស់អ្នក ដោយមិនរាប់បញ្ចូល Profit/Loss នៃ Position ដែលកំពុងបើក (Open)។ ពេល Position បិទ (Close) ទើប Balance ផ្លាស់ប្តូរ។

The total cash in your account, not counting the floating profit/loss of open positions. It only changes when a position is closed.

រូបិយប័ណ្ណទីមួយក្នុងគូ (ឧ. EUR ក្នុង EUR/USD)។ តម្លៃបង្ហាញថា ១ Base Currency = ប៉ុន្មាន Quote Currency។

The first currency in a pair (e.g. EUR in EUR/USD). The quote tells you how much of the quote currency equals 1 unit of the base.

តម្លៃដែល Broker ទិញពីអ្នក (តម្លៃដែលអ្នកលក់ចេញ)។ វាតែងតែទាបជាង Ask បន្តិច។

The price at which you can sell an asset — always slightly lower than the Ask.

រូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូដំបូងគេ បង្កើតឡើងឆ្នាំ 2009។ Supply កំណត់ត្រឹម 21 លាន Coin ជារៀងរហូត ដែលជាមូលហេតុដែលអ្នកខ្លះហៅវាថា 'មាសឌីជីថល'។

The first cryptocurrency, launched in 2009. Its supply is permanently capped at 21 million coins, which is why some call it digital gold.

បញ្ជីកំណត់ត្រាសាធារណៈ (ledger) ដែលចែករំលែកគ្នាទូទាំងបណ្តាញ ហើយកត់ត្រាប្រតិបត្តិការ Crypto ទាំងអស់ ដោយមិនអាចកែប្រែបាន។ វាជាបច្ចេកវិទ្យាមូលដ្ឋាននៃ Cryptocurrency។

A public, distributed ledger that records all crypto transactions in a way that can't be altered. It's the underlying technology behind cryptocurrency.

ខ្សែបី៖ Middle Band (SMA) និងខ្សែពីរនៅលើ/ក្រោមវាតាមគម្លាតស្តង់ដារ។ ពេលខ្សែបង្រួម (Squeeze) មានន័យថា Volatility ទាប ហើយចលនាធំអាចនឹងកើតឡើងបន្ទាប់។

Three lines: a middle SMA plus upper and lower bands set by standard deviation. When the bands squeeze together, volatility is low and a larger move often follows.

ពេលតម្លៃទម្លុះ High ចុងក្រោយ (ក្នុង Uptrend) ឬ Low ចុងក្រោយ (ក្នុង Downtrend) បានជោគជ័យ។ វាបញ្ជាក់ថា Trend បច្ចុប្បន្នកំពុងបន្តទៅមុខ។

When price successfully breaks the most recent high (in an uptrend) or low (in a downtrend). It confirms the current trend is continuing.

Order Block ដែលបរាជ័យ ហើយត្រូវបានតម្លៃទម្លុះឆ្លងកាត់។ បន្ទាប់មកតំបន់នោះអាចប្តូរតួនាទី — Support ក្លាយជា Resistance ឬផ្ទុយមកវិញ។

An order block that failed and was broken through. The zone can then flip roles — support becoming resistance, or the reverse.

ចំណុចដែល Position មិនចំណេញ មិនខាត។ 'រំកិល SL ទៅ Breakeven' មានន័យថាផ្លាស់ Stop Loss មកត្រង់តម្លៃចូល ដើម្បីលុបហានិភ័យចេញពី Trade នោះ។

The point where a position is neither in profit nor loss. Moving your stop to breakeven means shifting it to your entry price, removing the risk from that trade.

ពេលតម្លៃទម្លុះចេញពីកម្រិត Support ឬ Resistance សំខាន់ ជាញឹកញាប់តាមមកដោយ Momentum ខ្លាំង។ Trader ខ្លះចូល Trade តាមទិសនៃ Breakout។

When price pushes through a key support or resistance level, often followed by strong momentum. Some traders enter in the direction of the breakout.

ក្រុមហ៊ុនអន្តរការី (middleman) ដែលភ្ជាប់អ្នកទៅកាន់ទីផ្សារ ដើម្បីអ្នកអាចទិញ-លក់ Asset បាន។ ការជ្រើសរើស Broker ដែលមាន Regulation ត្រឹមត្រូវ គឺសំខាន់ណាស់។

The intermediary company that connects you to the market so you can buy and sell assets. Choosing a properly regulated broker is critical.

BSL គឺជា Liquidity ខាងលើ High (កន្លែងដែល Stop Loss របស់អ្នក Sell ជាប់នៅ) ហើយ SSL គឺជា Liquidity ខាងក្រោម Low។ ICT ចាត់ទុកតំបន់ទាំងនេះជាគោលដៅដែលតម្លៃទាញទៅរក។

BSL is liquidity above a high (where sellers' stop losses sit); SSL is liquidity below a low. ICT treats these as targets price is drawn toward.

ក្រាហ្វិកមួយបង្ហាញតម្លៃ Open, High, Low, Close ក្នុងរយៈពេលមួយ។ រូបរាង និង Pattern របស់ Candlestick ជួយអាន Sentiment ទីផ្សារ។

A chart element showing the open, high, low and close price for one period. Candlestick shapes and patterns help read market sentiment.

យុទ្ធសាស្ត្រ Buy រូបិយប័ណ្ណដែលមាន Interest Rate ខ្ពស់ ហើយ Sell រូបិយប័ណ្ណ Interest Rate ទាប ដើម្បីទទួល Swap ជា Profit បន្ថែម។

A strategy of buying a high-interest-rate currency and selling a low-interest-rate one to earn the positive swap as extra profit.

ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុរបស់ប្រទេស (ឧ. Fed, ECB)។ ការសម្រេចចិត្តរបស់វាលើ Interest Rate ជះឥទ្ធិពលខ្លាំងទៅលើទីផ្សារ។

The institution that runs a country's monetary policy (e.g. the Fed, ECB). Its interest-rate decisions move markets sharply.

ការទិញមាសដោយធនាគារកណ្តាលដើម្បីបម្រុងទុក។ វាជាតម្រូវការរយៈពេលវែងដ៏មានឥទ្ធិពល ដែលមិនប្រែប្រួលតាមចលនាតម្លៃប្រចាំថ្ងៃ ហើយអាចទប់តម្លៃមាសបាន។

Purchases of gold by central banks for their reserves. This is powerful long-term demand that does not react to daily price swings, and it can put a floor under the gold price.

សញ្ញាដំបូងបំផុតដែលបង្ហាញថា Trend អាចនឹងប្រែក្លាយ ដោយតម្លៃទម្លុះទៅទិសផ្ទុយនឹង Trend ដើម។ វាជាការព្រមានមុនគេ មិនមែនជាការបញ្ជាក់ទេ។ ផ្ទុយពី BOS។

The earliest sign a trend may be reversing, when price breaks against the prevailing direction. It is a warning, not a confirmation. The opposite of a BOS.

ទីផ្សារ Futures មាសនៅញូវយ៉ក ដែលជាកន្លែងកំណត់តម្លៃមាសសំខាន់បំផុតមួយ។ ចលនាតម្លៃធំៗច្រើនតែកើតឡើងក្នុងម៉ោងជួញដូររបស់ COMEX។

The New York gold futures exchange, one of the most important venues for gold price discovery. Many of the largest moves occur during COMEX trading hours.

ចំណុចកណ្តាល ៥០% នៃ FVG មួយ។ Trader ខ្លះរង់ចាំឱ្យតម្លៃចូលដល់កម្រិតនេះសិន មុននឹងចូល Trade ជំនួសឱ្យការចូលនៅគែម FVG។

The 50% midpoint of an FVG. Some traders wait for price to reach this level before entering, rather than entering at the edge of the gap.

ការភ្ជាប់ Account ឱ្យចម្លង Trade របស់ Trader ជំនាញផ្សេងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ វាងាយស្រួល ប៉ុន្តែ Risk របស់អ្នកអាស្រ័យលើគុណភាពរបស់ Trader ដែលអ្នកតាម។

Linking your account to automatically mirror another trader's trades. It's convenient, but your risk depends entirely on how good that trader is.

កម្រិតដែលឧបករណ៍ពីរផ្លាស់ទីទាក់ទងគ្នា វាស់ពី +1 (ស្របគ្នាទាំងស្រុង) ដល់ −1 (ច្រាសគ្នាទាំងស្រុង)។ ការបើក Position ពីរដែល Correlation ខ្ពស់ = ការប្រថុយទ្វេដងលើគំនិតតែមួយ។

How closely two instruments move together, from +1 (perfectly aligned) to −1 (perfectly opposed). Opening two highly correlated positions means doubling your risk on a single idea.

សូចនាករវាស់ Inflation ដោយតាមដានតម្លៃទំនិញ និងសេវាកម្ម។ CPI ខ្ពស់ជាងការរំពឹងទុក ជាទូទៅជះឥទ្ធិពលខ្លាំងលើ USD និង Gold។

A key gauge of inflation that tracks the price of goods and services. A hotter-than-expected CPI typically has a strong effect on the USD and gold.

គូរូបិយប័ណ្ណពីរដែលជួញដូរធៀបគ្នា (ឧ. EUR/USD)។ អ្នកតែងតែ Buy មួយ ហើយ Sell មួយក្នុងពេលតែមួយ។

Two currencies traded against each other (e.g. EUR/USD). You are always buying one and selling the other simultaneously.

ស្ទីលដែលបិទ Position ទាំងអស់មុនចប់ថ្ងៃ ដោយមិនកាន់ឆ្លងយប់។ ជៀសផុតពី Swap Fee និងហានិភ័យ Gap ប៉ុន្តែទាមទារពេលវេលាមើលទីផ្សារ។

A style that closes every position before the day ends, holding nothing overnight. Avoids swap fees and gap risk, but demands screen time.

សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ (ខ្ចី, ឱ្យខ្ចី, ដូរ) ដែលដំណើរការលើ Blockchain ដោយគ្មានធនាគារ ឬអន្តរការីកណ្តាល។

Financial services (borrowing, lending, swapping) that run on a blockchain without a bank or central intermediary.

ចលនាតម្លៃខ្លាំង និងលឿនក្នុងទិសតែមួយ ដែលជាធម្មតាបន្សល់ទុក FVG។ ICT អានវាជាសញ្ញាថាទុនធំបានចូលទីផ្សារ។

A strong, fast one-directional move that usually leaves an FVG behind. ICT reads it as a sign that large capital has entered.

ពេលទិសដៅនៃតម្លៃ និងទិសដៅនៃ Indicator (ឧ. RSI) ផ្ទុយគ្នា — ជាសញ្ញាព្រមានថា Trend បច្ចុប្បន្នអាចកំពុងចុះខ្សោយ។

When price and an indicator (e.g. RSI) move in opposite directions — a warning that the current trend may be weakening.

ជំហររបស់ Central Bank ដែលទោរទៅរក Interest Rate ទាប ដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ច។ ជាទូទៅធ្វើឱ្យរូបិយប័ណ្ណខ្សោយចុះ។ ផ្ទុយពី Hawkish។

A central-bank stance leaning toward lower interest rates to stimulate the economy. It usually weakens the currency. The opposite of Hawkish.

ការធ្លាក់ចុះនៃ Account ពី Peak (កម្រិតខ្ពស់បំផុត) ទៅ Trough (កម្រិតទាបបំផុត) គិតជាភាគរយ។ Drawdown ធំ ត្រូវការ Profit ច្រើនជាងមុន ដើម្បីត្រឡប់មកកម្រិតដើមវិញ។

The peak-to-trough drop in an account, shown as a percentage. A deep drawdown needs a disproportionately larger gain to recover from.

សន្ទស្សន៍វាស់កម្លាំងដុល្លារអាមេរិកធៀបនឹងកញ្ចប់រូបិយប័ណ្ណធំៗ។ ជាទូទៅ DXY និងមាសមាន Correlation បញ្ច្រាស (~−0.7) ដូច្នេះ Trader មាសពិនិត្យវាមុនចូល Trade។

An index measuring the US dollar against a basket of major currencies. DXY and gold are usually inversely correlated (around −0.7), so gold traders check it before entering.

តារាងកាលវិភាគនៃ News និងទិន្នន័យសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗ (NFP, CPI, Rate Decision)។ Trader ប្រើវាដើម្បីជៀសវាង ឬត្រៀមខ្លួនមុន Event ធំៗ។

A schedule of major news and economic releases (NFP, CPI, rate decisions). Traders use it to avoid — or prepare for — big events.

ចំណុចកណ្តាល ៥០% នៃជួរតម្លៃមួយ ដែលបែងចែក Premium ចេញពី Discount។

The 50% midpoint of a range, dividing premium from discount.

តម្លៃពិតប្រាកដនៃ Account របស់អ្នកនៅពេលនេះ = Balance បូក/ដក Profit/Loss នៃ Position ដែលកំពុងបើក។ Equity ឡើងចុះរាល់វិនាទីតាមទីផ្សារ។

The real-time value of your account = Balance plus/minus the floating profit/loss of open positions. It moves tick by tick with the market.

Blockchain ដែលដំណើរការ Smart Contract ដោយអនុញ្ញាតឱ្យសរសេរកម្មវិធីនៅលើវា។ ចាប់ពីខែកញ្ញា 2022 វាប្រើប្រព័ន្ធ Proof of Stake ជំនួស Proof of Work។

A blockchain that runs smart contracts, allowing programs to be built on it. Since September 2022 it uses proof of stake rather than proof of work.

កម្មវិធី (robot) ដែលដំណើរការលើ MT4/MT5 ដើម្បី Trade ដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមច្បាប់ដែលបានកំណត់ជាមុន។

A program (robot) that runs on MT4/MT5 to trade automatically according to preset rules.

ចន្លោះទំនេរដែលបង្កើតឡើងដោយ Candle ៣ ជាប់គ្នា ពេលតម្លៃផ្លាស់ទីលឿនពេក រហូតទុកចន្លោះមិនបានជួញដូរ។ ទ្រឹស្តី ICT ចាត់ទុកថាតម្លៃច្រើនតែវិលមកបំពេញចន្លោះនោះវិញ។

An unfilled gap left by three consecutive candles when price moves too fast to trade every level. ICT theory holds that price often returns to fill it.

ឧបករណ៍គូសកម្រិត 23.6%, 38.2%, 50%, 61.8% និង 78.6% លើរលកតម្លៃមួយ ដើម្បីរកតំបន់ Pullback ដែលទីផ្សារច្រើនតែគោរព។ តំបន់ 61.8% ត្រូវបានហៅថា Golden Pocket។

A tool that marks the 23.6%, 38.2%, 50%, 61.8% and 78.6% levels of a price swing to find pullback zones the market often respects. The 61.8% area is known as the golden pocket.

គណៈកម្មាធិការទីផ្សារបើកចំហសហព័ន្ធ — អង្គភាពនៃ Fed ដែលសម្រេចអត្រាការប្រាក់អាមេរិក។ ការប្រកាស FOMC ជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលធ្វើឱ្យមាសនិងដុល្លារប្រែប្រួលខ្លាំងបំផុត។

The Federal Open Market Committee — the Fed body that sets US interest rates. FOMC announcements are among the biggest movers of gold and the dollar.

អារម្មណ៍ខ្លាចខកខានឱកាស ដែលធ្វើឱ្យ Trader លោតចូល Trade ចៃដន្យដោយគ្មាន Plan។ វាជាមូលហេតុទូទៅមួយនៃ Loss។

The fear of missing out that pushes a trader to chase entries with no plan. It's one of the most common causes of losses.

ចំនួន Margin ដែលនៅសល់ ហើយអាចប្រើដើម្បីបើក Position ថ្មីបាន = Equity ដក Margin ដែលកំពុងជាប់ប្រើ (Used Margin)។

The margin still available to open new positions = Equity minus the margin already committed to open trades (Used Margin).

ការទូទាត់តាមកាលកំណត់រវាង Trader ខាង Long និង Short នៅលើ Perpetual Futures ដើម្បីរក្សាតម្លៃកិច្ចសន្យាឱ្យជិតតម្លៃ Spot។ Funding វិជ្ជមាន = Long បង់ឱ្យ Short។

A periodic payment between long and short traders on perpetual futures, keeping the contract price near spot. A positive funding rate means longs pay shorts.

គម្លាតតម្លៃរវាងការបិទទីផ្សារ និងការបើកវិញ ដោយគ្មានការជួញដូរនៅចន្លោះ។ Stop Loss មិនអាចការពារឆ្លង Gap បានទេ ព្រោះវាដំណើរការត្រង់តម្លៃបើក មិនមែនត្រង់តម្លៃដែលអ្នកកំណត់។

A jump between where the market closed and where it reopened, with no trading in between. A stop loss cannot protect you across a gap, because it fills at the opening price rather than your set level.

ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប — តម្លៃសរុបនៃទំនិញ និងសេវាកម្មដែលប្រទេសមួយផលិតបាន។ GDP ខ្លាំងជាងរំពឹងទុកជាទូទៅពង្រឹងរូបិយប័ណ្ណរបស់ប្រទេសនោះ។

Gross Domestic Product — the total value of goods and services a country produces. A stronger-than-expected GDP usually strengthens that country's currency.

ចំនួនអោនប្រាក់ដែលត្រូវការដើម្បីទិញមាស 1 អោន។ Ratio ខ្ពស់ (ឧ. 95) មានន័យថាប្រាក់ថោកខុសធម្មតាធៀបនឹងមាស — ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រាក់ច្រើនតែ Outperform បន្ទាប់ពីកម្រិតបែបនេះ។

How many ounces of silver it takes to buy one ounce of gold. A high ratio (say 95) means silver is unusually cheap relative to gold — historically silver has often outperformed from such levels.

ព្រឹត្តិការណ៍ដែលកាត់បន្ថយរង្វាន់ Bitcoin ក្នុងមួយ Block ចុះពាក់កណ្តាល កើតឡើងរៀងរាល់ 210,000 Block (~4 ឆ្នាំម្តង)។ វាកាត់បន្ថយ Supply ថ្មី ហើយជាប្រវត្តិសាស្ត្រតែងទាក់ទងនឹងវដ្ដតម្លៃ។

An event that cuts the Bitcoin block reward in half, occurring every 210,000 blocks (roughly every four years). It slows new supply and has historically been tied to price cycles.

ជំហររបស់ Central Bank ដែលទោរទៅរក Interest Rate ខ្ពស់ ដើម្បីទប់ Inflation។ ជាទូទៅធ្វើឱ្យរូបិយប័ណ្ណរឹងមាំឡើង។ ផ្ទុយពី Dovish។

A central-bank stance leaning toward higher interest rates to fight inflation. It usually strengthens the currency. The opposite of Dovish.

ការបើក Position ច្រាសទិសដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃ Position ដែលមានស្រាប់។ វាមិនលុបការខាតទេ គ្រាន់តែ 'បង្កក' វាទុក ហើយអ្នកនៅតែបង់ Spread និង Swap ទាំងសងខាង។

Opening an opposing position to reduce the risk of an existing one. It does not erase a loss, it freezes it — and you still pay spread and swap on both sides.

ប្រព័ន្ធសូចនាករជប៉ុនពេញលេញមួយ ដែលបង្ហាញ Trend, Support/Resistance និង Momentum ក្នុងរូបតែមួយ។ 'Cloud' (Kumo) ជាតំបន់ដែលដើរតួជា Support ឬ Resistance ថាមវន្ត។

A complete Japanese indicator system showing trend, support/resistance and momentum in one view. The cloud (Kumo) acts as dynamic support or resistance.

វិធីសាស្ត្រជួញដូរដែលបង្កើតឡើងដោយ Michael J. Huddleston ផ្តោតលើ Liquidity, រចនាសម្ព័ន្ធតម្លៃ និងពេលវេលា។ សូមកត់សម្គាល់៖ វាជា Framework របស់សហគមន៍ មិនមែនជាទ្រឹស្តីហិរញ្ញវត្ថុផ្លូវការទេ។

A trading methodology created by Michael J. Huddleston, focused on liquidity, market structure and timing. Note: it is a community framework, not established institutional finance.

High ឬ Low ដែលមើលទៅទាក់ទាញ ធ្វើឱ្យ Trader ចូល Trade មុនពេល — តែតាមពិតវាគ្រាន់តែជា Liquidity ដែលត្រូវបោសយកមុននឹងចលនាពិតចាប់ផ្តើម។

An attractive-looking high or low that lures traders in early — in reality just liquidity to be swept before the real move begins.

ការឡើងថ្លៃទំនិញ និងសេវាកម្មទូទៅ ដែលធ្វើឱ្យតម្លៃលុយធ្លាក់ចុះ។ Inflation ខ្ពស់ជាមូលហេតុមួយធ្វើឱ្យមនុស្សងាកទៅរក Gold ជា Safe Haven។

The general rise in prices that erodes the value of money. High inflation is one reason investors turn to gold as a safe haven.

អត្រាការប្រាក់ដែល Central Bank កំណត់ — ជាកត្តាចលករធំបំផុតមួយក្នុងទីផ្សារ Forex។ Rate ឡើង ជាទូទៅធ្វើឱ្យរូបិយប័ណ្ណរឹងមាំ។

The rate set by a central bank — one of the single biggest drivers of the forex market. Rising rates typically strengthen a currency.

ចលនាក្លែងក្លាយនៅដើមវេនជួញដូរ ដែលរុញតម្លៃទៅទិសមួយដើម្បីបញ្ឆោត Trader រួចបែរទៅទិសផ្ទុយវិញ។

A false move early in a session that pushes price one way to trap traders, then reverses.

ចន្លោះម៉ោងជាក់លាក់ដែល ICT ចាត់ទុកថាមានលទ្ធភាពខ្ពស់បំផុត ជាទូទៅជុំវិញការបើកទីផ្សារ London និង New York។ Trader នៅកម្ពុជា (GMT+7) ត្រូវបម្លែងម៉ោងឱ្យបានត្រឹមត្រូវជាមុនសិន។

Specific hours ICT considers highest-probability, typically around the London and New York opens. Cambodian traders (GMT+7) must convert these times carefully first.

សមាគមទីផ្សារមាសទីក្រុងឡុងដ៍ — ស្ថាប័នដែលកំណត់ស្តង់ដារមាសពិភពលោក និងរៀបចំ Gold Price Auction ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ (ម៉ោង 16:30 និង 21:00 ម៉ោងកម្ពុជា ក្នុងរដូវក្ដៅ)។

The London Bullion Market Association — the body that sets global gold standards and runs the twice-daily gold price auction (16:30 and 21:00 Cambodia time in summer).

ការខ្ចី Buying Power ពី Broker ដើម្បីគ្រប់គ្រង Position ធំជាងលុយពិតរបស់អ្នក (ឧ. 1:100)។ វាបង្កើន Profit ដែលអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែក៏បង្កើនហានិភ័យ (Risk) ស្មើគ្នាដែរ។

Borrowed buying power from your broker that lets you control a position larger than your own capital (e.g. 1:100). It magnifies potential profit — and loss — equally.

សមាមាត្រដែលបង្ហាញថាអ្នកអាចគ្រប់គ្រងទំហំប៉ុន្មានធៀបនឹងទុនផ្ទាល់ខ្លួន។ 1:100 មានន័យថា $500 គ្រប់គ្រង $50,000។ Leverage ខ្ពស់ពង្រីកទាំងចំណេញ ទាំងការខាត។

The ratio showing how much position size you can control relative to your own capital. 1:100 means $500 controls $50,000. Higher leverage magnifies both profit and loss.

ការបិទ Position ដោយបង្ខំពី Exchange នៅពេល Margin មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទ្រទ្រង់ការខាតតទៅទៀត។ នៅលើ Futures ដែលមាន Leverage ខ្ពស់ វាអាចលុបទុនអស់ក្នុងចលនាតែបន្តិច។

A forced closure by the exchange when your margin can no longer support further losses. On high-leverage futures, a small move can wipe out the position entirely.

កម្រិតងាយស្រួលក្នុងការទិញ-លក់ Asset ដោយមិនធ្វើឱ្យតម្លៃប្រែប្រួលខ្លាំង។ Liquidity ខ្ពស់ = Spread តូច និង Execution លឿន។

How easily an asset can be bought or sold without moving its price much. High liquidity means tighter spreads and faster execution.

ចលនាដែលរុញឆ្លងកាត់ High ឬ Low ច្បាស់លាស់មួយ ដើម្បីកេះ Stop Loss របស់ Trader ជាច្រើន រួចបែរត្រឡប់វិញភ្លាមៗ។ វាមិនមែនជា Breakout ពិតទេ។ ហៅផងដែរថា Stop Hunt។

A move that pushes through an obvious high or low to trigger clustered stop losses, then reverses immediately. Not a genuine breakout. Also called a stop hunt.

តំបន់លើ Chart ដែលតម្លៃឆ្លងកាត់យ៉ាងលឿន ដោយមានការជួញដូរតិចតួច។ វាធំជាង FVG ហើយតម្លៃច្រើនតែវិលមកបំពេញវិញនៅពេលក្រោយ។

An area the price passed through very quickly with little trading. Larger than an FVG, and price often returns to fill it later.

ការបើក Position ដោយ Buy — អ្នករំពឹងថាតម្លៃនឹងឡើង ដើម្បីលក់ចេញវិញឱ្យបានថ្លៃជាង។

A Buy position — you profit if the price goes up. "Going long" means betting the market will rise.

ឯកតាស្តង់ដារនៃទំហំការជួញដូរ។ នៅ Forex៖ Standard Lot = 100,000 Unit, Mini = 10,000, Micro = 1,000។ នៅមាស (XAUUSD)៖ 1 Lot = 100 Ounce។

The standard unit of trade size. In forex: a standard lot is 100,000 units, a mini 10,000, a micro 1,000. In gold (XAUUSD), 1 lot is 100 ounces.

ឯកតាទំហំនៃ Trade។ Standard Lot = 100,000 units, Mini = 10,000, Micro = 1,000។ Lot កាន់តែធំ តម្លៃក្នុងមួយ Pip កាន់តែច្រើន — ដូច្នេះ Risk ក៏កាន់តែច្រើន។

The unit of trade size. A standard lot = 100,000 units, mini = 10,000, micro = 1,000. Bigger lots mean higher pip value — and higher risk.

Indicator តាមដាន Momentum និង Trend ដោយប្រៀបធៀប Moving Average ពីរ។ ការ Cross នៃ MACD Line និង Signal Line ជាសញ្ញាទូទៅ។

A momentum-and-trend indicator that compares two moving averages. Crossovers of the MACD line and signal line are common trade signals.

គូរូបិយប័ណ្ណដែលមាន USD ហើយ Trade ច្រើនបំផុត (EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY ...)។ ពួកវាមាន Liquidity ខ្ពស់ និង Spread តូច។

The most heavily traded pairs, all involving the USD (EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY …). They have the highest liquidity and tightest spreads.

ចំនួនលុយដែល Broker ទុកជាការធានា (deposit) ដើម្បីឱ្យអ្នកបើក Position ដោយប្រើ Leverage។ វាមិនមែនជាថ្លៃសេវាទេ ប៉ុន្តែជាលុយដែលត្រូវ "ចាក់សោ" ទុករហូតទាល់តែ Position បិទ។

The good-faith deposit a broker sets aside so you can open a leveraged position. It isn't a fee — it's capital locked up until the trade is closed.

ការព្រមានពី Broker ពេល Equity របស់អ្នកធ្លាក់ចុះទាបជាង Margin ដែលត្រូវការ។ បើអ្នកមិនបន្ថែមលុយ ឬបិទ Position ខ្លះទេ Broker អាចបិទ Position របស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិ (Stop Out)។

A warning from your broker when your equity falls below the required margin. If you don't add funds or close trades, the broker may auto-close your positions (a Stop Out).

តម្លៃសរុបនៃ Crypto មួយ = តម្លៃក្នុងមួយ Coin គុណនឹងចំនួន Coin ដែលមានក្នុងចរាចរណ៍។ វាបង្ហាញទំហំពិតរបស់ Project ជាងតម្លៃក្នុងមួយ Coin។

A coin's total value = price per coin × circulating supply. It reflects a project's real size better than the price of a single coin does.

តំបន់ដែលស្ថាប័នធំវិលត្រឡប់មកបិទ ឬកាត់បន្ថយ Position ដែលកំពុងខាត។ ICT ចាត់ទុកវាជាចំណុចដែលតម្លៃអាចប្រែទិសម្តងទៀត។

A zone where institutions return to close or reduce a losing position. ICT treats it as a point where price may turn again.

បន្ទាត់ដែលបង្ហាញតម្លៃមធ្យមក្នុងរយៈពេលមួយ (ឧ. MA 50, MA 200) ដើម្បីធ្វើឱ្យ Trend មើលឃើញច្បាស់ ដោយកាត់បន្ថយ Noise។

A line showing the average price over a set period (e.g. MA 50, MA 200) to smooth out noise and make the trend easier to see.

Platform ជួញដូរពេញនិយមបំផុតសម្រាប់ Forex និង Gold ដ៏ស្រាល និងមាន EA ច្រើន។ ជាចំណុចចាប់ផ្តើមរបស់ Trader ភាគច្រើន។

The most popular trading platform for forex and gold — lightweight, with a huge library of EAs. The starting point for most traders.

ជំនាន់ថ្មីជាង MT4 ដែលបន្ថែម Timeframe, Indicator, និង Asset ច្រើនប្រភេទ (រួមទាំង Stock)។ ប៉ុន្តែ MT4 នៅតែពេញនិយមសម្រាប់ Forex។

A newer platform than MT4 with more timeframes, indicators and asset classes (including stocks). MT4 still remains popular for forex, though.

របាយការណ៍ការងារសហរដ្ឋអាមេរិកចេញរៀងរាល់ថ្ងៃសុក្រដំបូងនៃខែ។ វាបង្កើត Volatility ខ្លាំងលើ USD, Gold និង Indices។

The US jobs report released on the first Friday of each month. It creates strong volatility in the USD, gold and indices.

Token ដែលមិនអាចជំនួសគ្នាបាន (Non-Fungible Token) — ទ្រព្យឌីជីថលតែមួយគត់នៅលើ Blockchain ដែលបញ្ជាក់ភាពជាម្ចាស់។ ខុសពី Coin ដែលនីមួយៗមានតម្លៃស្មើគ្នា។

A non-fungible token — a unique digital asset on a blockchain that proves ownership. Unlike a coin, where every unit is identical in value.

គម្លាតតម្លៃរវាងការបិទ និងការបើកនៃថ្ងៃថ្មី (NDOG) ឬសប្តាហ៍ថ្មី (NWOG)។ ICT ប្រើតំបន់ទាំងនេះជាកម្រិតយោងសម្រាប់វេនជួញដូរបន្ទាប់។

The price gap between the close and the open of a new day (NDOG) or new week (NWOG). ICT uses these zones as reference levels for the session ahead.

បញ្ជា (instruction) ដែលអ្នកផ្ញើទៅ Broker ដើម្បីទិញ ឬលក់។ ប្រភេទសំខាន់ៗគឺ Market Order (ភ្លាមៗតាមតម្លៃឥឡូវ), Limit Order និង Stop Order (ត្រៀមឱ្យដំណើរការនៅតម្លៃណាមួយ)។

An instruction you send to your broker to buy or sell. The main types are a Market Order (instant, at the current price), a Limit Order, and a Stop Order (queued to trigger at a set price).

តំបន់ Candle ចុងក្រោយក្នុងទិសដៅមួយ មុនពេលតម្លៃប្រែទិសយ៉ាងខ្លាំង។ ទ្រឹស្តី ICT ចាត់ទុកតំបន់នេះជាកន្លែងដែលស្ថាប័នធំបានដាក់ Order ទុក ដូច្នេះតម្លៃអាចមានប្រតិកម្មពេលវិលមកវិញ។

The zone of the last candle in one direction before price reverses sharply. ICT theory treats it as where institutional orders were placed, so price may react when it returns.

ឯកតាទម្ងន់ស្តង់ដារសម្រាប់មាស (១ troy ounce ≈ 31.1 ក្រាម)។ តម្លៃ XAUUSD គឺជាតម្លៃ USD ក្នុងមួយ troy ounce។

The standard weight unit for gold (1 troy ounce ≈ 31.1 grams). The XAUUSD price is the US-dollar price per troy ounce.

ការ Trade ញឹកញាប់ពេក ឬដាក់ទំហំធំពេក ជាញឹកញាប់ដោយសារអារម្មណ៍ជាជាង Setup ត្រឹមត្រូវ។ វាបំផ្លាញ Account ដោយ Cost និង Loss បន្តបន្ទាប់។

Trading too frequently or in sizes too large, usually driven by emotion rather than valid setups. It erodes an account through costs and repeated losses.

Order ដែលត្រៀមទុកឱ្យដំណើរការនៅតម្លៃអនាគតជាក់លាក់ (Buy/Sell Limit ឬ Stop) ជំនួសឱ្យការចូលភ្លាមៗតាមតម្លៃឥឡូវ។

An order queued to trigger at a specific future price (a Buy/Sell Limit or Stop) instead of executing instantly at the current price.

ឯកតាតូចបំផុតនៃការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃលើគូរូបិយប័ណ្ណ (ជាទូទៅខ្ទង់ទី ៤ ក្រោយក្បៀស ឧ. 0.0001)។ Pip គឺជារបៀបគិត Profit/Loss ក្នុង Forex។

The smallest standard price move in a currency pair (usually the 4th decimal, e.g. 0.0001). Pips are how forex profit and loss are measured.

មួយភាគដប់នៃ Pip (ខ្ទង់ទី ៥ ក្រោយក្បៀស)។ Broker ខ្លះបង្ហាញតម្លៃ ៥ ខ្ទង់ ដើម្បីភាពជាក់លាក់ជាងមុន។

One-tenth of a pip (the 5th decimal place). Many brokers quote 5 digits for extra precision.

កម្រិតគណនាពីតម្លៃ High, Low និង Close នៃថ្ងៃមុន ដើម្បីទស្សន៍ទាយតំបន់ Support និង Resistance សម្រាប់ថ្ងៃបន្ទាប់។ ប្រើច្រើនដោយ Day Trader។

Levels calculated from the previous day's high, low and close to project support and resistance for the coming day. Widely used by day traders.

សន្ទស្សន៍អ្នកគ្រប់គ្រងការទិញ — លទ្ធផលស្ទង់មតិអាជីវកម្ម។ លើស 50 = ការពង្រីក, ក្រោម 50 = ការរួញតូច។ ជាសូចនាករនាំមុខ (Leading Indicator) ដ៏មានឥទ្ធិពល។

The Purchasing Managers' Index — a business survey. Above 50 means expansion, below 50 contraction. A widely watched leading indicator.

បណ្តុំ Asset ទាំងអស់ដែលអ្នកកាន់កាប់រួមគ្នា (ឧ. Forex, Gold, Crypto)។ ការគ្រប់គ្រង Portfolio ល្អ ជួយបែងចែក Risk។

The full collection of assets you hold together (e.g. forex, gold, crypto). Good portfolio management spreads out risk.

ការគណនាទំហំ Lot ឱ្យសមស្របទៅនឹងចំនួន Risk ដែលអ្នកអនុញ្ញាតក្នុងមួយ Trade (ឧ. ១–២% នៃ Account)។ វាជាបេះដូងនៃ Risk Management។

Calculating your lot size so it matches the amount you're willing to risk per trade (e.g. 1–2% of the account). It's the heart of risk management.

គំរូបីដំណាក់កាលដែលពិពណ៌នារូបរាងនៃថ្ងៃជួញដូរមួយ៖ Accumulation (ប្រមូល), Manipulation (រុញបញ្ឆោត) និង Distribution (ចលនាពិត)។

A three-stage model describing the shape of a trading day: accumulation, manipulation, then distribution (the real move).

សន្ទស្សន៍តម្លៃផលិតករ — វាស់ការប្រែប្រួលតម្លៃនៅកម្រិតលក់ដុំ។ ច្រើនតែជាសញ្ញាណដំបូងនៃអតិផរណា មុន CPI បង្ហាញផលប៉ះពាល់។

The Producer Price Index — measures price changes at the wholesale level. It often signals inflation before CPI shows the effect.

ការបែងចែកជួរតម្លៃជាពាក់កណ្តាល៖ ខាងលើពាក់កណ្តាលហៅថា Premium (ថ្លៃ — ល្អសម្រាប់ Sell) ហើយខាងក្រោមហៅថា Discount (ថោក — ល្អសម្រាប់ Buy)។

Splitting a range in half: above the midpoint is premium (better for selling), below is discount (better for buying).

អត្រាទិន្នផលមូលបត្របំណុល ដកអតិផរណាចេញ។ នេះជាកត្តាជំរុញមាសខ្លាំងបំផុតក្នុងរយៈពេលមធ្យម (Correlation ~−0.8)៖ Real Yield ឡើង = មាសមានសម្ពាធចុះ។

The bond yield after subtracting inflation. This is the single strongest medium-term driver of gold (correlation around −0.8): when real yields rise, gold comes under pressure.

កម្រិតតម្លៃខាងលើ ដែលការឡើងច្រើនតែឈប់ ឬធ្លាក់ត្រឡប់ ព្រោះមានអ្នកលក់ (Seller) ច្រើន។ ផ្ទុយពី Support។

A price ceiling where rallies tend to stall or reverse because sellers step in. The opposite of Support.

ការ Trade ដោយកំហឹងបន្ទាប់ពី Loss ដើម្បីព្យាយាមយកលុយត្រឡប់វិញភ្លាមៗ។ វាស្ទើរតែតែងតែនាំទៅរក Loss កាន់តែធំ។

Trading out of anger after a loss to try to win the money back immediately. It almost always leads to even bigger losses.

ការប្រៀបធៀបចំនួន Risk ទៅនឹង Profit ដែលរំពឹងក្នុងមួយ Trade (ឧ. 1:2 = ប្រថុយ ១ ដើម្បីរក ២)។ R:R ល្អ អាចឱ្យអ្នករក Profit បាន ទោះ Win Rate មិនខ្ពស់។

The comparison of how much you risk versus the profit you're aiming for on a trade (e.g. 1:2 = risk 1 to make 2). A good R:R can be profitable even with a modest win rate.

Indicator វាស់ Momentum ពី ០ ដល់ ១០០។ លើសពី ៧០ ចាត់ទុកជា Overbought ក្រោម ៣០ ជា Oversold — ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាសញ្ញា Buy/Sell ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។

A momentum indicator scaled 0–100. Above 70 is considered overbought and below 30 oversold — though these aren't automatic buy/sell signals.

Asset ដែលអ្នកវិនិយោគទោរទៅរកពេលទីផ្សារមានវិបត្តិ ឬ Uncertainty (ឧ. Gold, USD, JPY)។ តម្រូវការ Safe Haven ជាធម្មតាឡើងពេលមានហានិភ័យ។

An asset investors move into during market stress or uncertainty (e.g. gold, USD, JPY). Demand for safe havens usually rises when risk spikes.

ស្ទីលជួញដូរដែលកាន់ Position ត្រឹមតែវិនាទី ឬនាទី ដើម្បីចាប់ចលនាតូចៗច្រើនដង។ តម្រូវឱ្យមាន Spread ស្តើង និងវិន័យខ្ពស់ ព្រោះ Cost ស៊ីចំណេញយ៉ាងលឿន។

A style that holds positions for seconds or minutes to capture many small moves. Requires tight spreads and strong discipline, since costs eat the profit quickly.

ការបើក Position ដោយ Sell — អ្នករំពឹងថាតម្លៃនឹងធ្លាក់ចុះ ដើម្បីទិញត្រឡប់វិញឱ្យបានថោកជាង។ ក្នុងទីផ្សារ Derivative អ្នកអាចលក់មុនពេលទិញបាន។

A Sell position — you profit if the price falls. In derivative markets you can sell first and buy back later at a lower price.

សេវាកម្មដែលផ្ញើ Trade Idea (entry, SL, TP) ឱ្យអ្នកតាម។ សូមប្រុងប្រយ័ត្ន — Signal ភាគច្រើនគ្មានទំនួលខុសត្រូវ ហើយ Risk នៅតែជារបស់អ្នក។

A service that sends trade ideas (entry, SL, TP) for you to follow. Be cautious — most signals carry no accountability, and the risk stays yours.

Setup ICT ដែលផ្តោតលើចន្លោះម៉ោងខ្លីជាក់លាក់មួយ (ជាធម្មតា ១ ម៉ោង) ដោយរកមើល FVG បន្ទាប់ពី Liquidity ត្រូវបានបោសយករួច។

An ICT setup focused on one specific short window (usually a single hour), looking for an FVG after liquidity has been swept.

ភាពខុសគ្នារវាងតម្លៃដែលអ្នករំពឹង និងតម្លៃដែល Order ពិតជាបានប្រតិបត្តិ (execute)។ វាកើតញឹកញាប់ពេលទីផ្សារ Volatile ខ្លាំង ឬ Liquidity ទាប។

The difference between the price you expected and the price your order actually filled at. It happens most during high volatility or low liquidity.

ទុនរបស់ស្ថាប័នធំៗ ដូចជាធនាគារ និង Hedge Fund ដែលសន្មតថាមានព័ត៌មាន និងទំហំទុនច្រើនលើសពី Trader ខ្នាតតូច។ គោលគំនិត ICT ទាំងមូលផ្អែកលើការតាមដានដានជើងរបស់ទុននេះ។

The capital of large institutions such as banks and hedge funds, assumed to have better information and size than retail traders. The whole ICT framework is built on tracking its footprints.

ពេល Asset ពាក់ព័ន្ធពីរ (ឧ. Gold និង Silver ឬ XAUUSD និង DXY) លែងផ្លាស់ទីស្របគ្នា — មួយធ្វើ High ថ្មី តែមួយទៀតមិនធ្វើតាម។ ICT ចាត់ទុកវាជាសញ្ញាព្រមាន។

When two related assets (e.g. gold and silver, or XAUUSD and DXY) stop moving in step — one makes a new high, the other fails to. ICT treats it as a warning sign.

តម្លៃបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ការទិញ-លក់ភ្លាមៗ (immediate delivery)។ XAUUSD ដែលអ្នកឃើញលើ Platform ភាគច្រើនគឺជា Spot Price នៃមាស។

The current price for immediate delivery. The XAUUSD you see on most platforms is the spot price of gold.

គម្លាតរវាង Bid និង Ask — គឺជា Cost មូលដ្ឋានក្នុងការ Trade។ Spread តូច = ចំណាយតិច។ វាអាចទូលាយចេញពេលទីផ្សារ Volatile ឬពេលមាន News។

The gap between the Bid and Ask price — your baseline cost of trading. A tighter spread means lower cost. Spreads widen during volatility or news.

Cryptocurrency ដែលភ្ជាប់តម្លៃ (peg) ទៅនឹង Asset ស្ថិរភាព ជាទូទៅ USD (ឧ. USDT, USDC)។ Trader ប្រើវាដើម្បីរក្សាតម្លៃ ដោយមិនចាំបាច់ចេញពីទីផ្សារ Crypto។

A cryptocurrency pegged to a stable asset, usually the USD (e.g. USDT, USDC). Traders use it to hold value without leaving the crypto market.

សូចនាករ Momentum ដែលប្រៀបធៀបតម្លៃបិទទៅនឹង Range ក្នុងរយៈពេលកំណត់។ លើស 80 = Overbought, ក្រោម 20 = Oversold។ ដំណើរការល្អបំផុតក្នុងទីផ្សារ Range។

A momentum indicator comparing the closing price to the recent range. Above 80 is overbought, below 20 oversold. Works best in ranging markets.

Order ដែលបិទ Position ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅតម្លៃដែលកំណត់ ដើម្បីកំណត់ Loss អតិបរមា។ វាជាឧបករណ៍ការពារ Account ដ៏សំខាន់បំផុត — កុំ Trade ដោយគ្មាន SL។

An order that automatically closes a position at a set price to cap your maximum loss. It's the single most important protection tool — never trade without one.

ការបិទ Position ដោយស្វ័យប្រវត្តិពី Broker នៅពេល Margin Level ធ្លាក់ក្រោមកម្រិតកំណត់ (ជាទូទៅ 20–50%)។ វាកើតឡើងក្រោយ Margin Call ហើយ Trader មិនអាចជ្រើសរើសបានទេ។

An automatic closure by the broker when your margin level falls below their threshold (typically 20–50%). It follows a margin call, and the trader has no say in it.

កម្រិតតម្លៃខាងក្រោម ដែលការធ្លាក់ច្រើនតែឈប់ ឬលោតត្រឡប់ ព្រោះមានអ្នកទិញ (Buyer) ច្រើន។ ផ្ទុយពី Resistance។

A price floor where declines tend to stop or bounce because buyers step in. The opposite of Resistance.

ថ្លៃ (ឬការទទួលបាន) ដែលគិតពេលអ្នករក្សា Position ឆ្លងយប់ (overnight)។ វាមកពីភាពខុសគ្នានៃ Interest Rate រវាងរូបិយប័ណ្ណទាំងពីរក្នុងគូ។

A fee (or credit) charged for holding a position overnight. It comes from the interest-rate difference between the two currencies in a pair.

ស្ទីលដែលកាន់ Position ពីរបីថ្ងៃ ដល់ពីរបីសប្តាហ៍ ដើម្បីចាប់រលកតម្លៃធំ។ ត្រូវទទួលយក Swap Fee និងហានិភ័យ Gap ចុងសប្តាហ៍ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់មើលអេក្រង់ពេញម៉ោង។

A style holding positions for days to weeks to capture larger swings. You accept swap fees and weekend gap risk, but you do not need to watch the screen all day.

Order ដែលបិទ Position ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅតម្លៃគោលដៅ ដើម្បីចាក់សោ Profit ដោយមិនចាំបាច់អង្គុយមើល Chart។

An order that automatically closes a position at your target price to lock in profit without having to watch the chart.

ចលនាតម្លៃតូចបំផុតដែលឧបករណ៍មួយអាចផ្លាស់ទី។ នៅមាស 1 Tick = $0.01 ដែលមានតម្លៃ $1 ក្នុង 1 Lot។ កុំច្រឡំជាមួយ Pip ដែលធំជាង។

The smallest price movement an instrument can make. On gold, one tick is $0.01, worth $1 per lot. Not to be confused with a pip, which is larger.

រយៈពេលដែល Candlestick នីមួយៗតំណាង (M1, M15, H1, H4, D1 ...)។ Timeframe ធំបង្ហាញ Trend ធំ Timeframe តូចបង្ហាញ Detail។

The period each candle represents (M1, M15, H1, H4, D1 …). Higher timeframes show the bigger trend; lower ones show fine detail.

កំណត់ត្រា Trade នីមួយៗ (entry, exit, reason, emotion) ដើម្បីត្រួតពិនិត្យ និងកែលម្អ។ Trader ជោគជ័យស្ទើរតែទាំងអស់រក្សា Journal។

A record of each trade (entry, exit, reason, emotion) used to review and improve. Almost every consistently profitable trader keeps one.

ច្បាប់សរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដែលកំណត់ថាអ្នកនឹង Trade អ្វី, ពេលណា, ទំហំប៉ុន្មាន, និង Risk ប៉ុន្មាន។ វិន័យ (Discipline) មានន័យថាការគោរពតាម Plan នេះ។

A written set of rules defining what you trade, when, in what size, and with how much risk. Discipline means sticking to this plan.

Platform វិភាគ Chart លើ Web ដ៏ពេញនិយម ដែលមាន Indicator, Drawing Tools, និង Community Ideas ច្រើន។ ល្អសម្រាប់ការវិភាគ ទោះបីជាការ Execute Order ច្រើនតែធ្វើលើ MT4/MT5 ក៏ដោយ។

A hugely popular web-based charting platform with rich indicators, drawing tools and community ideas. Great for analysis, though order execution is often still done on MT4/MT5.

Stop Loss ដែលរំកិលតាមតម្លៃដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលចលនាទៅតាមទិសអ្នក ប៉ុន្តែមិនរំកិលថយក្រោយទេ។ ជួយចាក់សោចំណេញ ខណៈនៅតែឱ្យ Trade ដំណើរការបន្ត។

A stop loss that moves automatically as price runs in your favour, but never moves back. It locks in profit while letting the trade continue.

ទិសដៅទូទៅនៃទីផ្សារ៖ Uptrend (ឡើង), Downtrend (ចុះ), ឬ Sideways/Range (ផ្ដេក)។ សុភាសិតទូទៅគឺ "Trade with the trend"។

The market's overall direction: uptrend (up), downtrend (down), or sideways/range. A common saying is "trade with the trend".

Setup ដែលចូល Trade ច្រាសនឹង Breakout ក្លែងក្លាយ — ពេលតម្លៃទម្លុះ High ឬ Low មួយ តែបរាជ័យមិនបន្តទៅមុខ ហើយបែរត្រឡប់វិញ។

A setup that trades against a false breakout — price breaks a high or low, fails to follow through, and reverses.

ការត្រួតស៊ីគ្នារវាង Breaker Block និង FVG ក្នុងតំបន់តម្លៃតែមួយ។ វាកម្រកើតឡើងណាស់ — ត្រឹមពីរបីដងក្នុងមួយខែលើ XAUUSD។

A breaker block and an FVG overlapping in the same price zone. Rare — only a few times a month on XAUUSD.

កម្រិតនៃការឡើងចុះនៃតម្លៃក្នុងរយៈពេលខ្លី។ Volatility ខ្ពស់ = ឱកាស Profit ច្រើន ប៉ុន្តែ Risk ក៏ខ្ពស់ដែរ។ Gold និង Crypto ជាទូទៅ Volatile ខ្លាំង។

How much and how fast a price swings over a short period. High volatility means bigger opportunities — and bigger risk. Gold and crypto are typically very volatile.

ចំនួនការជួញដូរដែលកើតឡើងក្នុងរយៈពេលមួយ។ ចលនាតម្លៃដែលមាន Volume ខ្ពស់គាំទ្រ គួរឱ្យទុកចិត្តជាងចលនាដែល Volume ទាប។ នៅ Forex ភាគច្រើនជា Tick Volume មិនមែន Volume ពិតទេ។

How much trading occurred in a given period. A move backed by high volume is more trustworthy than one on low volume. In forex, most platforms show tick volume rather than true volume.

Server អនឡាញដែលដំណើរការ ២៤/៧ ដើម្បីឱ្យ EA របស់អ្នក Trade បានឥតឈប់ ទោះកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនបិទក៏ដោយ។

An always-on online server that keeps your EA trading 24/7 even when your own computer is switched off.

កម្មវិធី ឬឧបករណ៍ដែលរក្សា Private Key ដើម្បីគ្រប់គ្រង Crypto របស់អ្នក។ "Not your keys, not your coins" — បើអ្នកមិនកាន់ Key ទេ អ្នកមិនកាន់ Crypto ពិតៗទេ។

An app or device that stores the private keys controlling your crypto. "Not your keys, not your coins" — if you don't hold the keys, you don't truly hold the crypto.

និមិត្តសញ្ញា (symbol) នៃមាសធៀបនឹងដុល្លារអាមេរិក — XAU គឺជាកូដមាស, USD ជាដុល្លារ។ វាជា Instrument ពេញនិយមបំផុតមួយសម្រាប់ Trader នៅកម្ពុជា។

The symbol for gold priced in US dollars — XAU is the code for gold, USD the dollar. It's one of the most popular instruments among Cambodian traders.